• International E-seminar in Celebration of the 80th Birth Anniversary of General Kim Jong Il

Heerführer Kim Jong Il, dessen 80. Geburtstag am Tag des Leuchtenden Sterns in diesem Jahr vom koreanischen Volk gemeinsam mit den friedliebenden und progressiven Menschen in der ganzen Welt gefeiert wird, wurde während des antijapanischen revolutionären Kampfes im Gebirge Paektu, dem heiligen Berg der Revolution, geboren. In seinem revolutionären Leben hinterließ er außergewöhnliche Spuren.

Aus Anlass dieses bedeutungsvollen Jahrestages möchten wir uns als Studiengruppe für die Kultur Koreas an die unvergänglichen Verdienste dieses großen Mannes des Berges Paektu erinnern und dabei insbesondere seine großen Leistungen im Bereich der Kultur betrachten.

Der Genosse Kim Jong Il entwickelte und bereicherte die revolutionären Ideen von Präsident Kim Il Sung. Er veröffentlichte zahlreiche Werke, die auf die theoretischen und die praktischen Fragen in allen Bereichen der Revolution und des Aufbaus die richtigen Antworten geben. Damit legte er die Grundlage im Kampf des koreanischen Volkes für das erfolgreiche Voranschreiten und die Vollendung der sozialistischen Sache als wertvoller ideologisch-theoretischer Reichtum und als leitende Richtschnur.

Im Bereich der Literatur und Kunst wirkten sich bis zum Anfang der 1960er Jahre rückständige Ideen, Egoismus und Individualismus sowie falsche ästhetische Anschauungen negativ auf die Arbeit und das Alltagsleben der Funktionäre sowie der Schöpfer und Künstler aus. Präsident Kim Il Sung teilte seine Sorgen über den Bereich der Literatur und Kunst mit Kim Jong Il, der einige Monate zuvor seine Tätigkeit im ZK der Partei aufgenommen hatte. Daraufhin entschloss sich Kim Jong Il dazu, sich mit seiner ganzen Kraft und seiner ganzen Seele dem Aufbau der Literatur und Kunst koreanischer Prägung zu widmen.

„Wahrhaft realistische revolutionäre Literatur und Kunst weisen den Menschen auf alles Schöne und Edle im menschlichen Leben hin.“ Kim Il Sung

Um die von Kim Il Sung gestellten Aufgaben zu erfüllen und um in diesem Bereich eine Revolution zu bewirken, befasste sich Kim Jong Il intensiv mit der Sachlage der koreanischen Literatur und Kunst, den bisherigen literarischen und künstlerischen Theorien, den weltweiten kulturellen Entwicklungstendenzen sowie mit dem progressiven Kulturerbe der Menschheit.

Er erkannte dabei auch, wie wichtig es war, die Versuche der Imperialisten zur kulturellen Unterwanderung von außen zu verhindern.

Kim Jong Il stellte fest, dass eine Revolution in diesem Bereich nicht auf eine Kunstgattung beschränkt sein darf, sondern alle Literatur- und Kunstgattungen umfassen muss: „Unsere Aufgabe ist es, in Film, Oper, Drama und allen anderen Gattungen dieses Bereiches eine Revolution zu bewirken und aller Welt Schach zu bieten.“

Sein Ziel war es nicht nur, Literatur und Kunst auf eine neue höhere Stufe zu bringen, sondern auch zur Herausbildung der revolutionären Weltanschauung bei den Menschen beizutragen. Die revolutionäre Literatur und Kunst sollte den modernen Schönheitssinn der Menschen ansprechen. Die bürgerliche Dekadenz und die revisionistischen und linken Abweichungen sollten vollständig überwunden und beseitigt werden.

Die Juche-Ideologie wurde dabei als der einzige Leitkompass genommen, um alle Probleme gemäß ihren Erfordernissen zu lösen und die während des antijapanischen revolutionären Kampfes von Kim Il Sung geschaffenen Werke – beginnend mit der Filmkunst - auf möglichst viele Formen der Literatur und Kunst zu übertragen.

„Wenn man, den Forderungen der Zeit entsprechend, eine auf Juche basierende Literatur und Kunst erschafft, muss man in diesen Bereichen eine Revolution herbeiführen. Diese Revolution ist Klassenkampf auf ideologischem und kulturellem Gebiet. Man muss dabei in allen Sphären im Inhalt, in der Form, im System und in den Methoden des Schaffens das Alte stürzen und eine neue jucheorientierte Literatur und Kunst aufbauen.“

Kim Jong Il in seinem Werk „Über die Filmkunst“

Unter der Anleitung von Kim Jong Il konnte die Revolution im Bereich Literatur und Kunst in der DVRK mit Erfolg verwirklicht werden. Die Literatur- und Kunstschaffenden entwickelten sich in dieser Zeit zu loyalen und befähigten Schriftstellern und Künstlern.

Kim Jong Il hatte eine große Vorliebe für Musik und Literatur. Seine Einsichten und Kenntnisse über die Musikkunst übertrafen das Niveau von Experten. Seit den 1970er Jahren wurden in der DVRK unter seiner Anleitung große Erfolge in den Bereichen der Literatur und Kunst wie z. B. Oper, Drama, Film und Musik erzielt.
Auf Grundlage seiner Analysen, Erfahrungen und Erfolge veröffentlichte Kim Jong Il umfangreiche Abhandlungen über die Bereiche der Literatur und Kunst:

Über die Opernkunst

Gespräch mit Schöpfern im Bereich der Literatur und Kunst (4. – 6. September 1974)

In dieser Abhandlung erwähnte Kim Jong Il die Notwendigkeit einer Revolution in der Opernkunst, die beim Opernschaffen einzuhaltenden Prinzipien und die Fragen beim Opernschaffen, die u. a. das Libretto, die Opernmusik und -tänze, das Bühnenbild der Oper und die Gestaltung der Opernbühne betreffen.
Über die Schauspielkunst

Gespräch mit Funktionären im Bereich Literatur und Kunst (20. April 1988)

In dieser Arbeit berichtet der Genosse Kim Jong Il über die Erfolge, die im Kampf für die Schaffung von dem Erfordernis der Zeit entsprechenden neuen Dramen erzielt wurden, und beantwortet die Fragen, die in der Dramaturgie und der Bühnengestaltung der Dramen auftreten.

Über die Filmkunst

Veröffentlicht am 11. April 1973

Diese Abhandlung umfasst folgende Hauptpunkte: „Das Leben und die Literatur“, „Film und Regie“,  „Charaktere und Schauspieler“, „Bild und Aufnahme“, „Einstellungen und Szenerie“, „Szene und Musik“, „Die Kunst und das Schaffen“, „Das Schaffen und seine Anleitung“.

Über die Literatur unserer Prägung

Veröffentlicht am 20. Januar 1992

In dieser Abhandlung geht es um die Fragen zur Schaffung einer auf der Juche-Ideologie basierenden Literatur, die den Bestrebungen und Forderungen der Volksmassen entspricht.

Zur weiteren Entwicklung der Massengymnastik

Gespräch mit Schaffenden der Massengymnastik (11. April 1987)

In diesem Werk beschreibt der Genosse Kim Jong Il die Bedeutung der Entwicklung der Massengymnastik, die Erfolge bei der Schaffung der Massengymnastik Koreas und die Aufgaben für deren Weiterentwicklung.

Über die Baukunst

Veröffentlicht am 21. Mai 1991

Dieses Werk besteht aus den Kapiteln „Architektur und Gesellschaft“, „Architektur und Schaffen“, „Architektur und Gestaltung“ und „Architektur und Anleitung“.

Über die Musikkunst

Veröffentlicht am 17. Juli 1991

Diese Abhandlung ist in die Hauptpunkte gegliedert: „Die Musik unserer Prägung“, „Komposition“, „Die Interpretation“ und „Die Heranbildung des musikalischen Nachwuchses“.

Die Literatur und Kunst der DVRK trat unter der Anleitung von Kim Jong Il und unter der Führung der Partei der Arbeit Koreas in den 1970er Jahren in eine große Glanzzeit ein. Seitdem brachte sie zahlreiche ideologisch und künstlerisch hervorragende Werke hervor und trägt – die Herzen der Menschen berührend - aktiv dazu bei, das revolutionäre Werk des koreanischen Volkes für den vollständigen Sieg des Sozialismus zu vollenden und die selbstständige friedliche Vereinigung des Vaterlandes herbeizuführen.

Die unvergänglichen Verdienste Kim Jong Ils haben sich im Herzen des koreanischen Volkes tief eingeprägt. Sie werden auch in Zukunft unter der Führung durch den Genossen Kim Jong Un beim Aufbau eines mächtigen sozialistischen Staates und dem Voranschreiten zur Vollendung des von den großen Personen vom Berg Paektu gebahnten koreanischen revolutionären Werkes für immer erstrahlen.